🎃 Happy Halloween! Unsere Erreichbarkeit bleibt unverändert.

🎉 Alles Gute zum Nationalfeiertag, Rumänien! 1. Dezember.

🎄 Frohe Weihnachten! Fröhliche Feiertage und ein neues Jahr voller erfolgreicher Projekte! ✨

🐣 Frohe Ostern!

🛡️ Sicherheit und Tragwerk

Schneelast im Kreis Sibiu: Werte für Sibiu, Mediaș, Avrig, Cisnădie und weitere Orte

📅 ✍️ Ing. Ursac Andrei Daniel

Dies ist eine Übersetzung. Maßgeblich ist die rumänische Fassung des Artikels.

⚠️ Diese Ratgeber gelten nur für Bauvorhaben in Rumänien. Die genannten Gesetze, Normen, Fristen, Gebühren und Werte (Gesetz 169/2026, P 118, CR 1-1-3, O.A.R.-Leitfäden) sind rumänisch; in Ihrem Land gelten andere Vorschriften.

Haus mit Dach und Schneeflocken als Illustration der Schneelast im Kreis Sibiu

Das Gewicht des Schnees bestimmt die Bemessung des Dachtragwerks. Für den Kreis Sibiu stimmen die Werte aus CR 1-1-3/2012 und aus dem nationalen Anhang SR EN 1991-1-3 größtenteils überein, aber nicht überall. Die Berechnung macht der Tragwerksplaner; dieser Artikel ersetzt sie nicht. Wie man vom Bodenwert zum Wert auf dem Dach kommt, steht im Artikel über Schnee in Negrești und Vaslui.

ℹ️ Zur Quelle

Dieser Artikel vergleicht zwei Dokumente: die Bemessungsvorschrift CR 1-1-3/2012 „Bewertung der Schneeeinwirkung auf Bauwerke“ (Tabelle A.1) und den Nationalen Anhang SR EN 1991-1-3:2005/NA:2006 (ASRO, Tabelle NA.1). Zu CR 1-1-3/2012 haben wir außerdem einen Entwurf des Genehmigungserlasses mit leer gelassener Nummer und Datum gesehen. Die beiden Dokumente geben nicht für jeden Ort dieselben Werte an, und wir können nicht sagen, welche Fassung für Ihr Projekt gilt: Klären Sie das mit Ihrem Planer.

Die Werte für Orte im Kreis Sibiu

Der nationale Anhang teilt die Orte in Zonen ein: Zone 1 = 1,5 kN/m², Zone 2 = 2,0 kN/m², Zone 3 = 2,5 kN/m². CR 1-1-3/2012 nennt die Werte direkt, für 337 Städte. Die Werte sind die charakteristische Schneelast am Boden für Höhen bis 1.000 m.

OrtCR 1-1-3/2012 (kN/m²)Nationaler Anhang 2006
Sibiu1,5Zone 1 = 1,5
Mediaș1,5Zone 1 = 1,5
Cisnădie1,5Zone 1 = 1,5
Agnita1,5Zone 1 = 1,5
Dumbrăveni1,5Zone 1 = 1,5
Copșa Mică1,5Zone 1 = 1,5
Avrig2,0Zone 2 = 2,0
Ocna Sibiului1,5Zone 2 = 2,0

Die Zonenkarte

Zonenkarte der Schneelast am Boden in Rumänien mit Zonen von 1,5, 2,0 und 2,5 kN/m², aus CR 1-1-3/2012
Zonierung der charakteristischen Schneelast am Boden sk in kN/m² für Höhen bis 1.000 m. Quelle: CR 1-1-3/2012, Abbildung 3.1 (UTCB, 2011).

Auf der Karte liegt die Stadt Sibiu in der Zone 1,5 kN/m², in Übereinstimmung mit der Tabelle. Orte an der Grenze zwischen zwei Zonen (zum Beispiel Avrig und Ocna Sibiului) werden auf der Karte und mit dem Planer geprüft.

Wo sie sich unterscheiden und was zu tun ist

Für Ocna Sibiului nennt CR 1-1-3/2012 1,5 kN/m², während der Anhang von 2006 den Ort in Zone 2 (2,0 kN/m²) einordnet. CR 1-1-3/2012 legt fest, dass die Werte der Zonenkarte Mindestwerte sind, die für die Bemessung verbindlich sind (Art. 3.1 Abs. 4). Die Wahl des maßgebenden Dokuments ist Aufgabe des Planers; bitten Sie ihn, den verwendeten Wert und dessen Quelle anzugeben.

Für Dörfer (Rășinari, Poiana Sibiului, Jina und andere) wird der Wert auf der Zonenkarte abgelesen, nicht in der Tabelle; Bergdörfer liegen oft hoch, und oberhalb von 1.000 m gelten Formeln für die Zunahme mit der Höhe. Werte für sie leiten wir hier nicht ab.

Informativer Artikel auf Grundlage von CR 1-1-3/2012 und dem nationalen Anhang SR EN 1991-1-3/NA:2006 (eine Zusammenfassung der Werte, ohne die Dokumente wiederzugeben). Die Bemessungslast legt die Tragwerksplanung fest. Keine Rechtsberatung.

Planen, erweitern oder bauen Sie ein Dachgeschoss in der Gegend von Sibiu aus?

Wir prüfen das Dachtragwerk und die Schneelasten und erstellen die Planung – bei Ihnen vor Ort oder per Fernabstimmung.

Kontakt aufnehmen

Weitere Artikel zu „Sicherheit und Tragwerk“