Datenschutz
Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert:
Dies ist eine Übersetzung. Maßgeblich ist die rumänische Fassung dieser Erklärung.
1. Verantwortlicher
DAURON-TRUST SRL, Steuernummer (CIF) 28064527, Handelsregister-Nr. J2011000064378, Sitz in Valea Mare 44, Negrești, Kreis Vaslui, Rumänien, vertreten durch Ingenieur Ursac Andrei Daniel (im Folgenden „DAURON TRUST“ oder „der Verantwortliche“), verarbeitet die über diese Website erhobenen personenbezogenen Daten gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten (DSGVO) und den geltenden nationalen Rechtsvorschriften.
Bei Fragen zu Ihren personenbezogenen Daten schreiben Sie uns an contact@dauron-trust.com oder dauron.trust@gmail.com.
2. Welche Daten wir erheben und warum
Das Kontaktformular
Wenn Sie das Formular auf der Seite Kontakt ausfüllen, erheben wir: Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional) und den Inhalt der Nachricht. Die Daten werden per E-Mail an die Kontaktadressen des Unternehmens gesendet (PHPMailer/SMTP) und ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfrage verwendet.
Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung, die Sie durch Ankreuzen des Zustimmungsfelds beim Absenden des Formulars erteilen, sowie das berechtigte Interesse des Verantwortlichen, eingegangene Anfragen zu beantworten.
Speicherdauer: Über das Formular gesendete Nachrichten werden so lange aufbewahrt, wie es zur Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist, und danach höchstens 3 Jahre, sofern das Gesetz keine längere Frist vorschreibt (z. B. bei einem späteren Vertragsverhältnis).
Google Analytics (GA4)
Wir verwenden Google Analytics für Zugriffsstatistiken (besuchte Seiten, Besuchsdauer, Gerät, ungefähre geografische Region), aber nur, wenn Sie im Cookie-Banner beim ersten Besuch auf „Akzeptieren“ klicken. Wenn Sie ablehnen oder keine Wahl treffen, wird das Google-Analytics-Skript nicht geladen und kein Analyse-Cookie gesetzt. Sie können Ihre Wahl jederzeit ändern, indem Sie die Website-Daten in Ihrem Browser löschen (siehe Abschnitt 5).
Übermittlung ins Ausland: Über Google Analytics erhobene Daten können an Google LLC in den USA übermittelt und dort verarbeitet werden, auf Grundlage der Standardvertragsklauseln von Google.
Die WhatsApp-Schaltfläche auf der Website führt Sie zur WhatsApp-App – das anschließende Gespräch wird von Meta/WhatsApp gemäß deren eigener Datenschutzrichtlinie verarbeitet, nicht von unserer Website.
3. An wen wir die Daten weitergeben
Wir verkaufen oder vermieten Ihre Daten nicht. Wir geben sie nur weiter an:
- den Hosting-Anbieter (cPanel) und den E-Mail-/SMTP-Anbieter, um die Nachrichten aus dem Formular zuzustellen;
- Google LLC über Google Analytics – nur wenn Sie Analyse-Cookies akzeptiert haben;
- Behörden, wenn das Gesetz uns ausdrücklich dazu verpflichtet.
4. Ihre Rechte
Gemäß der DSGVO haben Sie das Recht auf:
- Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten;
- Berichtigung unrichtiger Daten;
- Löschung der Daten („Recht auf Vergessenwerden“);
- Einschränkung der Verarbeitung;
- Datenübertragbarkeit;
- Widerspruch gegen die Verarbeitung;
- Widerruf der Einwilligung, jederzeit, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.
Um eines dieser Rechte auszuüben, schreiben Sie uns an contact@dauron-trust.com. Sie haben außerdem das Recht, Beschwerde bei der rumänischen Nationalen Aufsichtsbehörde für die Verarbeitung personenbezogener Daten (ANSPDCP) einzulegen.
5. Cookies – so ändern Sie Ihre Wahl
Ihre Entscheidung zu Analyse-Cookies wird lokal in Ihrem Browser (localStorage) gespeichert, nicht auf unseren Servern. Um sie zu ändern – z. B. um die für Google Analytics erteilte Einwilligung zu widerrufen – löschen Sie die Daten dieser Website in den Browsereinstellungen (Cookies und Website-Daten) und laden Sie die Seite neu; das Einwilligungsbanner erscheint dann erneut.
6. Sicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um die über das Kontaktformular gesendeten Daten zu schützen (verschlüsselte Verbindung, beschränkter Zugriff auf die SMTP-Zugangsdaten). Keine Übertragung über das Internet ist zu 100 % sicher; bitte senden Sie keine sensiblen Daten (finanzielle, medizinische) über das Formular, sofern dies nicht unbedingt erforderlich ist.
7. Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Erklärung regelmäßig aktualisieren, um Gesetzesänderungen oder Änderungen der Website zu berücksichtigen. Das Datum der letzten Aktualisierung steht oben auf der Seite.