🛡️ Sicherheit und Tragwerk
Einfamilienhäuser und die Brandschutznorm P 118: Abstände, Feuerwehrzufahrt, Treppen und Dämmung
Dies ist eine Übersetzung. Maßgeblich ist die rumänische Fassung des Artikels.
⚠️ Diese Ratgeber gelten nur für Bauvorhaben in Rumänien. Die genannten Gesetze, Normen, Fristen, Gebühren und Werte (Gesetz 169/2026, P 118, CR 1-1-3, O.A.R.-Leitfäden) sind rumänisch; in Ihrem Land gelten andere Vorschriften.

Die rumänische Norm P 118 legt die Brandschutzanforderungen für Neubauten und für Arbeiten an bestehenden Gebäuden fest (Art. 1.1.4). Bei einem Einfamilienhaus wendet der Planer sie auf Lage, Zufahrt, Treppen und Fassadendämmung an. Im Folgenden die Regeln, die Bauherren am häufigsten betreffen. Die Brandstabilitätsstufe des Gebäudes (rum. nivel de stabilitate la incendiu) wird in der Planung nach Art. 2.1.3.2 und Tabelle 2 festgelegt; die Zahlen ersetzen daher nicht die Planung.
ℹ️ Zur Quelle
Dieser Artikel beruht auf dem Text der Norm über den Brandschutz von Gebäuden, Kennung P 118-1. Wir haben zwei Fassungen eingesehen: ein PDF mit dem Titel „P 118-1/2024“ und ein Word-Dokument mit dem Titel „Anhang zum Ministerialerlass (O.M.D.L.P.A.) Nr. /.2025 – P 118-1/2025“, mit leer gelassener Erlassnummer und leerem Datum, also möglicherweise ein Entwurf. Die hier zitierten Anforderungen sind in beiden gleich. Nummer und Datum des Genehmigungserlasses und das Datum des Inkrafttretens erscheinen in den eingesehenen Texten nicht: Prüfen Sie im Amtsblatt und mit Ihrem Planer, ob und seit wann sie gilt, bevor Sie sich auf diese Anforderungen stützen.
Abstand zu Nachbargebäuden
Gebäude werden in den Mindestsicherheitsabständen nach Tabelle 4 angeordnet oder durch Brandwände getrennt (Art. 2.2.1.2). Der Abstand hängt von der Brandstabilitätsstufe Ihres Gebäudes und des Nachbargebäudes ab:
| Ihr Gebäude | Nachbar Stufe I-II | Nachbar Stufe III | Nachbar Stufe IV-V |
|---|---|---|---|
| Stufe I-II | 6 m | 8 m | 10 m |
| Stufe III | 8 m | 10 m | 12 m |
| Stufe IV-V | 10 m | 12 m | 15 m |
Aneinandergebaute Gebäude und Verringerungen
Für Gebäude, die zu einem einzigen Brandabschnitt zusammengefasst sind, sind keine Abstände untereinander vorgeschrieben, die Summe ihrer bebauten Flächen muss aber innerhalb der für den Brandabschnitt zulässigen Grenzen bleiben (Art. 2.2.1.1 Abs. 2). Der Abstand zwischen Gebäuden kann um höchstens 25 % verringert werden, wenn eines davon vollständig mit einer Sprinkleranlage ausgestattet ist (Tabelle 4, Anmerkung b).
Feuerwehrzufahrt
- Häuser und Gruppen von Einzelwohnhäusern mit einer Höhe von höchstens 8 m (Höhe des obersten zugänglichen Geschosses über dem Bezugsniveau) müssen eine Zufahrt und Angriffsmöglichkeit für Feuerwehrfahrzeuge auf mindestens einer Seite und auf mindestens 15 % des Umfangs der Außenwände haben (Art. 3.2.1.13 Abs. 1);
- die Fahrbahn für Feuerwehrfahrzeuge hat eine lichte Breite von mindestens 3,50 m für eine Spur bei Gebäuden (einschließlich Gruppen von Einfamilienhäusern) bis 15 m Höhe und mit einer befahrbaren Länge bzw. Tiefe von bis zu 30 m; darüber beträgt die Mindestbreite 7,00 m (Art. 2.6.2).
Ist die Zufahrt zum Haus länger als 30 m, steigt die Anforderung an die Breite – es lohnt sich, das schon in der Skizzenphase zu prüfen.
Treppen und Flucht
- Fluchttreppen zum Obergeschoss und Dachgeschoss in Einfamilienhäusern (und in Maisonette- oder Triplexwohnungen) dürfen aus Materialien der Brandverhaltensklasse C oder D bestehen und müssen nicht in einem Treppenraum eingehaust sein (Art. 3.2.1.11 Abs. 1);
- führt die Treppe weiter in den Keller, werden die Öffnungen zu den Kellerräumen je nach Risiko der Räume mit feuerhemmenden und rauchdichten Türen geschützt, mindestens EI2 15-C5Sa (Abs. 2);
- Fluchttüren im Erdgeschoss dürfen nach innen öffnen (Abs. 3).
Fassadendämmung
- bei Einfamilienhäusern mit höchstens Erdgeschoss und Obergeschoss oder Erdgeschoss und Dachgeschoss mit feuerwiderstandsfähigen Außenwänden muss die äußere Wärmedämmung bzw. das Wärmedämm-Verbundsystem mindestens die Brandverhaltensklasse D-s3,d0 haben (Art. 2.3.6.1.8 und Tabelle 16);
- bei Häusern mit höchstens 8 m Höhe gibt es keine verpflichtenden Maßnahmen zur Verzögerung der Brandausbreitung zwischen den Geschossen, an der Fassade und im Inneren (Art. 2.3.6.1.7).
⚠️ Wenn Sie Photovoltaikmodule montieren
Es gelten zusätzliche Regeln, darunter nichtbrennbare Wärmedämmung an Fassaden mit Photovoltaikanlagen und nichtbrennbare Befestigungen. Siehe den Artikel über Photovoltaikmodule.
Wenn es ein bestehendes Haus ist
Für Sanierungen, Erweiterungen und Nutzungsänderungen von Gebäuden, die älter als die Norm sind, gelten Kapitel 9 und Anhang 10. Einzelheiten im Artikel über bestehende Gebäude.
Informativer Artikel auf Grundlage des Textes der Norm P 118-1 (der zitierten Artikel). Die Regeln hängen von der Brandstabilitätsstufe, der Höhe und der Nutzung des Gebäudes ab. Er ersetzt weder die Fachplanung noch die Stellungnahmen und Prüfungen im Genehmigungsverfahren und ist keine Rechtsberatung.
Planen Sie ein Haus und möchten von Anfang an wissen, was der Brandschutz verlangt?
Wir prüfen Lage, Zufahrt und Fassadenlösung schon in der Planungsphase – bei Ihnen vor Ort oder per Fernabstimmung.
Kontakt aufnehmen