🗺️ Normas de arquitectura para mi zona
La guía O.A.R. para la llanura Brăila-Galați-Buzău: ocupación, alturas, cubierta y vallas
Esto es una traducción. El texto de referencia es la versión en rumano del artículo.
⚠️ Estas guías se aplican solo a construcciones en Rumanía. Las leyes, normas, plazos, tasas y valores citados (Ley 169/2026, P 118, CR 1-1-3, guías de la O.A.R.) son rumanos; en tu país rigen otras normas.

El distrito de Galați limita al norte con el de Vaslui, y la guía O.A.R. para esta zona abarca casi todo el distrito de Galați. La llanura es muy distinta de las colinas de Vaslui, y las recomendaciones también. Para Vaslui, consulta la guía para la zona de Vaslui.
ℹ️ Sobre la fuente utilizada
El artículo resume la guía de arquitectura para la integración en el carácter local del medio rural – Zona Brăila–Galați–Buzău (llanura), elaborada por el Colegio de Arquitectos de Rumanía (O.A.R.) y publicada en la web del O.A.R. Las guías contienen recomendaciones, no normas legales: su carácter obligatorio depende de que se incorporen a la normativa urbanística local (PUG) o de los requisitos de una financiación. No hemos comprobado si se ha incorporado ni dónde; pregunta en el ayuntamiento. Si tienes un terreno en la zona de Vaslui (incluida Negrești), se aplica la guía de la zona de Vaslui, no esta.
Qué zona abarca
La zona de estudio comprende los distritos de Galați y Brăila y parte del distrito de Buzău (al oeste de la ciudad de Buzău, la zona llana): el 91,6% del distrito de Galați, el 98,7% de Brăila y el 41,4% de Buzău, es decir, cerca del 4,9% del territorio de Rumanía. El carácter de la zona lo dan la Llanura Rumana, el Danubio y los ríos Prut, Siret, Buzău y Călmățui, con arcilla, madera, carrizo y paja como materiales tradicionales.
Ocupación y alturas
La ocupación (POT) varía según la posición en el pueblo: 35% en la zona central, 25% en las zonas fuera del centro junto a las carreteras principales, 15% en las afueras. Para construcciones nuevas aisladas:
- ocupación máxima recomendada del 15% al 35%, según la posición respecto al centro del pueblo;
- huella en planta dentro de un rectángulo de 8 x 12 m por cada cuerpo de edificio (el cenador, como máximo 3 x 4 m);
- alturas recomendadas: planta baja; semisótano + planta baja; planta baja + bajo cubierta; sótano + planta baja + bajo cubierta (terrenos llanos); sótano + planta baja + planta en terreno en pendiente (norte y noroeste del distrito de Galați);
- alero como máximo a 5 m y cumbrera como máximo a 11 m, según el número de plantas, medidos desde el punto más bajo del terreno.
La cubierta
- lo más sencilla posible, a dos o cuatro aguas con pendientes iguales, con aleros y cumbreras horizontales;
- aleros cortos: 15-50 cm en la cornisa y 10-30 cm en el encuentro con el hastial;
- no se admiten cubiertas planas tipo terraza; se admiten cubiertas verdes, ajardinadas, de poca pendiente, en los cuerpos secundarios;
- según el material de cubierta, la pendiente es como máximo del 70% (como máximo del 100% con teja cerámica, en los pueblos donde este ángulo es típico);
- se prohíben las buhardillas, así como las «torrecillas» y los desniveles en la cubierta;
- si las necesidades funcionales lo exigen, se permite un recrecido, incluso bajo cubierta, sobre como máximo el 50% de la superficie de la planta baja;
- entre el edificio principal (el de la calle) y los anexos se recomienda un retranqueo de al menos 20 cm; los anexos no superan la altura del edificio principal ni tienen pendientes distintas.
Vallas y patio
- vallas y portones de materiales locales naturales: madera, mimbre, carrizo;
- altura hacia la calle según el carácter del asentamiento, pero como máximo 1,60 m; las vallas interiores y hacia los vecinos no superan la de la calle;
- zonas verdes de al menos el 70% del terreno en parcelas dispersas o mayores de 1.000 m², y de al menos el 60% en parcelas agrupadas, alineadas o menores de 1.000 m².
Artículo informativo, resumen de una guía O.A.R. Los valores son recomendaciones de la guía para esta zona, no límites legales. No sustituye la normativa urbanística local, el proyecto técnico ni los informes preceptivos, y no constituye asesoramiento jurídico.
¿Tienes un terreno en la zona de Galați o en el sur de Vaslui?
Te decimos qué normativa y qué guía se aplican, en tu domicilio o a distancia.
Contáctanos